“以自然为本的解决方案”（常简称 NbS）：指通过保护、可持续管理与修复生态系统来应对社会挑战（如气候变化、洪涝风险、水资源安全、城市热岛等），同时带来生物多样性与人类福祉的协同收益。这是一个在环境治理与公共政策中常用的综合性术语。
Nature-based solutions can reduce flooding by restoring wetlands.
以自然为本的解决方案可以通过恢复湿地来减少洪涝。
By integrating nature-based solutions into urban planning, cities can cool heat islands, improve air quality, and support biodiversity at the same time.
将以自然为本的解决方案纳入城市规划，城市可以同时缓解热岛效应、改善空气质量并支持生物多样性。
/ˈneɪtʃər beɪst səˈluːʃənz/
该短语由 nature-based（以自然为基础/依托自然的） + solutions（解决方案）构成。作为政策与科学传播术语，它在21世纪的生态保护与气候治理语境中逐渐定型并广泛传播，常与国际组织（如 IUCN、联合国体系）提出的框架相呼应，用来强调“借助自然系统本身的功能”来解决人类社会问题。
Select Language